September 12th, 2008

bullet

(no subject)

В очередной раз убеждаюсь, что гусь свинье не товарищ. Если сравнить самые популярные американские и русские прозвища для любимых, то в первую десятку английских войдут Sweetie, Honey, Sweetheart, Pumpkin, Sugar, Buttercup, Babycake, Sugarplum... То ли от хорошей жизни, то ли из-за необходимости эту жизнь подсластить, здесь очень сильно прослеживается гастрономический уклон. С физиологической точки зрения это понятно - многим хорошо пожрать заменяет хорошо поебаться... Но почему, я вас спрашиваю, в России сплошная зоофилия? Киски, воробышки, зайцы да львята.

Немцы в этом вопросе от нас не далеко ушли, у них тоже много медвежат и мышат, но все же самое популярное Schatzi или Schätzchen, что-то вроде нашего Золотца.
А латиноамериканцы называют друг друга Mami и Papi, вероятно из-за того, что к 16 годам почти все уже испытали счастье отцовства и материнства.

Пойду спрошу у аспиранта, что по этому поводу гласит китайская мудрость...
  • Current Music
    Call it, call my name_Prince